Sobre el autor
Liane Moriarty nació en Sydney en 1966, la mayor de seis hijos. Desde pequeña soñaba en secreto con convertirse en escritora, pero cree que trabajará como maestra. Recibió una maestría en escritura creativa de una de las principales universidades de Australia, después de lo cual comenzó a trabajar en el campo del marketing y la publicidad. Después de varios años en la prestigiosa posición, el gerente de marketing decidió iniciar su propio negocio y fundó una pequeña agencia de publicidad. A pesar de su entusiasmo, la empresa no tiene éxito y Lian se ve obligada a ganarse la vida de otra manera. Comenzó a trabajar como redactor independiente, escribiendo textos para comerciales de televisión, sitios web y varios productos alimenticios. Viniendo de una familia numerosa, Leanne sueña con un esposo e hijos, pero su primer matrimonio resulta ser un fracaso y termina en divorcio. Decide perseguir su otro sueño de la infancia y se toma en serio la escritura. Los libros ya publicados de sus hermanas menores Nicola y Jacqueline Moriarty le dan un incentivo adicional. Sus primeras cuatro novelas tuvieron éxito en su Australia natal, pero su gran oportunidad llegó con My Husband's Secret en 2013. La novela encabezó las listas de libros más vendidos de Australia, Inglaterra y Estados Unidos y sigue siendo uno de los 10 libros más vendidos un año después de su lanzamiento. El secreto de mi marido alcanzó el número 1 en las listas de libros más vendidos del New York Times y Amazon. La novela ha sido traducida a 35 idiomas y ha vendido más de 1 millón de copias hasta la fecha. Su increíble éxito atrajo la atención del importante estudio de cine CBS, que compró los derechos para filmarlo.
Hoy, Leanne, de cuarenta y ocho años, vive en Sydney con su segundo esposo y sus dos hijos pequeños, Anna y George. En su tiempo libre de escribir, le gusta leer, comer delicias turcas, esquiar y bucear.
Sobre el secreto de mi marido
Cecilia Fitzpatrick ha logrado todo lo que soñó. Es una esposa amorosa y madre devota de tres hijas que también encuentra tiempo para un trabajo de medio tiempo. Su vida parece tan ordenada e impecable como su acogedor hogar. Un día, mientras busca un recuerdo en el ático, Cecilia se encuentra con una carta de su esposo, John-Paul. En el sobre gris polvo están las palabras: A mi esposa, Cecilia Fitzpatrick. ¡Para ser abierto sólo después de mi muerte! Ardiendo de curiosidad por saber el contenido de la misteriosa carta, la abre. Y descubre un secreto profundamente guardado que pone su vida patas arriba.
Tess O'Leary está devastada por la revelación de que su esposo Will y su prima Felicity están enamorados. Aunque herida por la traición de sus allegados, la joven decide tragarse su orgullo. Y luchar por su matrimonio y el futuro de su hijo: Liam. Tess toma una decisión impulsiva y va con su madre a Sydney. Dejar que los amantes disfruten de su amor y dejar que la dulce emoción se convierta en lujuria banal. Ella espera que Will se dé cuenta de su error y regrese con su familia. Un encuentro casual con su exnovio Connor despierta viejos sentimientos y deseos insospechados.
Los destinos de Cecilia y Tess se entrelazan inesperadamente. Los dos se dan cuenta de que es mejor dejar algunos secretos enterrados. Para siempre.
Reseñas de libros
¡El secreto de mi marido es definitivamente uno de los mejores libros del año!
sp. Entretenimiento semanal
La novela de Liane Moriarty está en el Top 10 de los mejores libros del año.
sp. Gente
El secreto de mi marido es una novela increíble que debes leer cueste lo que cueste. Te sacudirá y te hará repensar y evaluar tu propia vida.
c. "Dormir"
¡Brillante! "My Husband's Secret" es tan bueno que no resistirás guardarlo para ti.
en USA Today
¡Una verdadera sensación! El secreto de mi marido es una novela impredecible de varios niveles que te hará pensar mientras la lees de una sentada.
Emily Giffin, autora de los éxitos de ventas Something Blue y Something Borrowed
Me interesa el abrumador deseo de las personas de compartir sus mayores secretos que les cambiarán la vida
(Entrevista con Liane Moriarty)
Cuéntanos más sobre la novela "El secreto de mi marido", que se convirtió en una verdadera sensación. ¿De dónde sacaste la inspiración para escribirlo?
Hace dos años me topé con un artículo sobre confesiones reales hechas literalmente en el lecho de muerte. De ahí supe que poco antes de morir, Christian Spurling admitió haber falsificado la popular fotografía del Monstruo del Lago Ness. Así como un famoso compositor enfermo de cáncer que, tras años de vehemente negación, finalmente admitió por escrito que había plagiado una de sus canciones más famosas. Y sobre un hombre que, tras sufrir un derrame cerebral, confiesa que mató a su vecino hace treinta años. Sin embargo, no murió, sino que se recuperó, y tras su alta del hospital, fue llevado directamente a prisión. Estas historias me hicieron pensar. Lo que más me intrigó fue el abrumador deseo de compartir tu mayor secreto. Luego se me ocurrió la idea de un personaje: John-Paul, que siente la necesidad de compartir su secreto y le escribe una carta a su esposa para que la abra solo después de su muerte. Pero ella lo abre antes de eso, y su contenido trastorna sus vidas de maneras inesperadas. La novela sigue las historias de tres mujeres radicalmente diferentes que se encuentran indisolublemente unidas por el secreto de John-Paul.
Lleno de tensión, suspenso, giros inesperados, pero también muchos momentos divertidos, El secreto de mi marido es una bocanada de aire fresco para los fans de las novelas contemporáneas. La noticia ya ha llegado a los medios de que CBS ha comprado los derechos para filmarlo. ¿Qué actores elegirías para los papeles principales si tuvieras la oportunidad
Sin dudarlo, le daría el papel principal de Cecilia Fitzpatrick a Laura Linney. Es una actriz sobresaliente que le daría más profundidad a la interpretación de Cecilia, ¡y además ambas tienen hoyuelos!
Para el papel del respetado y apuesto esposo de Cecilia, John-Paul, estoy dividida entre George Clooney, Brad Pitt y Chris Knott. Los tres serían excelentes opciones, así que dejaré esa decisión en manos de los productores. En cuanto a los papeles secundarios: Matt Damon es bueno para el atractivo profesor de educación física Connor Whitby, John Cusack para Will, y como Tess me imagino a la encantadora Rachel McAdams.
Eres una autora de gran éxito de ventas, esposa devota y amorosa madre de dos hijos. Como te ves dentro de diez años
Ni siquiera quiero pensar en eso, ¡me estoy acercando a los sesenta! Es broma, espero estar viva y bien para cuidar a mis hijos y trabajar en mi décima novela. El hecho de que me gane la vida escribiendo novelas es un sueño hecho realidad para mí. Solo espero no dejar de desarrollarme y mejorar y que mis obras lleguen al máximo número de lectores.
¿Cómo te describirías en solo tres palabras?
Desordenado, neurótico, pero decidido.
¿Cómo te describirían tus seres queridos en una palabra?
¡Gran pregunta! Mi madre me describe como encantadora, mi padre como exclusiva, mi esposo como dominante y mi hermana como divertida. ¡Mis mejores amigos me llaman neurótico, que es la verdad!
Su primer nombre es bastante inusual para Australia, de donde proviene
Creo que es alemán: mi madre lo leyó en un libro y se enamoró de él.
¿Cómo va tu día?
Afortunadamente, tengo una niñera maravillosa que me ayuda mucho con el cuidado de los niños. Gracias a ella, tres días a la semana tengo 4 horas libres, durante las cuales me encierro en mi oficina y me pongo a escribir. Soy feliz si logro escribir 500 palabras al día; orgulloso si son 1000; y si llego a 2000, ¡estoy sobre la luna de felicidad!
¿Qué cinco cosas te gustaría lograr en los próximos veinte años?
Organizar mi guardarropa, aprender a cocinar, escribir un libro desde un solo punto de vista, aceptar críticas constructivas y volver a viajar! ¡No he viajado desde que nacieron los niños y no veo la hora de embarcarme en mi próxima aventura!
¿Qué parte de los últimos diez años no te gustaría olvidar? Y qué - olvidar a toda costa
¡Hay tantos recuerdos maravillosos de los últimos diez años que nunca querría olvidar! Durante este tiempo, conocí a mi esposo, vi las primeras sonrisas de mis hijos, ¡así como la felicidad escrita en sus rostros cuando probaron el chocolate por primera vez! Sin embargo, no quiero olvidar los malos momentos de mi vida, porque gracias a ellos aprecio los buenos, ¡y además me formaron como persona!
Fragmento
Lunes
Errar es de humanos; perdonar - divino.
Alexander Pope
Pobre Pandora. Zeus la envía a casarse con Epimeteo, un hombre no tan inteligente que ni siquiera conoce, junto con un frasco misterioso. Nadie le dice una palabra a Pandora sobre el frasco. Nadie le dice que no lo abra. Y ella lo abre, por supuesto. ¿Qué otra cosa hacer? ¿Cómo podía saber que todos esos males que envenenarían a la humanidad para siempre brotarían de allí, y que solo la esperanza permanecería en el frasco? ¿Por qué no pusieron una señal de advertencia?
Y luego todos comienzan: Ah, Pandora, ¿dónde está tu voluntad, niña? Te dijeron que no abrieras la caja, impaciente, ahora mira lo que has hecho con tu típica curiosidad femenina sin límites. Dado que se trataba de un frasco y no de una caja, esto primero; y segundo, cuántas veces te tiene que decir: ¡nadie le advirtió que no lo abriera!
1.
El Muro de Berlín tuvo la culpa de todo.
Si no hubiera sido por el Muro de Berlín, Cecilia nunca habría encontrado la carta, y no estaría sentada aquí en la mesa de la cocina ahora reuniendo la fuerza para abrirla.
El sobre estaba gris por la fina capa de polvo que se había acumulado. Las palabras del frente estaban escritas con tinta azul descolorida con la letra que él conocía mejor que la suya. Voltealo. Estaba sellado con un trozo de cinta amarillenta. ¿Cuando fue escrito? Parecía viejo, como si hubiera sido escrito hace años, pero no tenía forma de saberlo con certeza.
Él no iba a abrirlo. Estaba absolutamente claro que no debería haberlo abierto. Ella era la persona más decidida que conocía, y ya había decidido no abrir la carta, así que no tenía nada más en lo que pensar.
Aunque, sinceramente, ¿qué pasaría si lo abriera? Cualquier mujer lo abriría en un instante. Repasó a todos sus amigos y sus posibles respuestas si los llamaba para pedirles su opinión.
Miriam Oppenheimer: “¡Sí! Ábrelo.
Erica Edgecliff: “¿Estás bromeando? Ábrelo en este segundo.
Laura Marks: "Sí, tienes que abrirlo y luego leerlo en voz alta para mí".
Sarah Sachs: no tenía sentido preguntarle a Sarah porque era incapaz de decidirse. Si Cecilia le preguntaba si quería té o café, se sentaba durante un minuto completo con el ceño fruncido, perdida en pensamientos agonizantes sobre los pros y los contras de cada bebida, antes de finalmente decir: “¡Café! ¡No, espera, té!” Y una decisión como esa le habría provocado una hemorragia cerebral.
Mahalia Ramachandran: “Absolutamente no. Sería extremadamente irrespetuoso con su marido. No deberías abrirlo.
A veces, Mahalia era demasiado arrogante con esos enormes ojos castaños y honorables que tiene.
Cecilia dejó la carta sobre la mesa de la cocina y fue a encender la tetera.
Maldita sea ese Muro de Berlín y esa Guerra Fría y ese año mil novecientos cuarenta Dios sabe qué año cuando alguien –quienquiera que fuera– se preguntó cómo resolver el problema con todos esos desagradecidos alemanes; el hombre que de repente chasqueó los dedos y dijo: “¡Pensé, maldita sea! ¡Vamos a construir un jodido muro gigante para mantener alejados a esos bastardos!.
E, con toda probabilidad no lo dijo con la entonación de un policía inglés.
Esther debería saber de quién fue la idea original para el Muro de Berlín. Es posible que Esther también supiera su fecha de nacimiento. Era un hombre, por supuesto. Solo a un hombre se le podría ocurrir algo tan despiadado: algo tan simple y a la vez tan efectivo de una manera absolutamente brutal.
¿Sexismo?
Llenó la jarra, la encendió y limpió el fregadero de las salpicaduras de agua con papel de cocina.
Una de las madres de la escuela, que tenía tres hijos de la misma edad que las tres hijas de Cecilia, había dicho justo antes de la reunión de la Comisión de Beneficencia la semana anterior que había una "pequeña dosis de sexismo" en algunos comentarios de Cecilia. Cecilia no recordaba su línea, pero la mujer solo estaba bromeando. Sin embargo, ¿no pueden las mujeres actuar de manera sexista durante los próximos dos milenios hasta que igualen el marcador?
¿Tal vez ella realmente era sexista?
El agua de la jarra hierve. Derritió un paquete de Earl Grey en su vaso y se quedó mirando las finas hebras negras que se deslizaban por el agua como tinta. Había cosas peores que ser sexista. Por ejemplo, ser el tipo de persona que junta el pulgar y el índice cuando usa las palabras "dosis en miniatura".
Miró su té y suspiró. Una copa de vino le sentaría bien en este momento, pero no bebía alcohol debido a los ayunos. Solo quedan seis días. Había una botella cara de syrah esperando a ser abierta el domingo de Pascua, cuando vendrían a almorzar treinta y cinco adultos y veintitrés niños, así que la necesitaría. Aunque ella era, por supuesto, una veterana del entretenimiento. Tuvo invitados para Semana Santa, Día de la Madre, Día del Padre y Navidad. John-Paul tenía cinco hermanos menores, todos casados y con hijos. Así que el cuerpo a cuerpo la estaba golpeando. En el corazón de todo estaba la planificación. La planificación impecable.
Tomó la taza de té y la llevó a la mesa. ¿Por qué exactamente había rechazado el vino debido a los ayunos? Polly era mucho más sensata. Ella había rechazado la mermelada de fresa. Cecilia nunca había visto a Polly mostrar más que un interés superficial en la mermelada de fresa, aunque ahora, por supuesto, la sorprendía regularmente de pie frente al refrigerador abierto, mirándolo con nostalgia. El poder de la voluntad.
– ¡Ester! ella gritó.
Esther estaba en la habitación de al lado con sus hermanas. Estaban viendo el programa de televisión Fastest Weight Loss con un paquete enorme de chips de vinagre y sal que sobró de la parrillada del Día de Australia hace meses. Cecilia no tenía idea de por qué a sus flacas hijas les encantaba ver a las personas con sobrepeso sudar, llorar y morir de hambre. El programa de televisión en cuestión claramente no les estaba enseñando hábitos alimenticios saludables. Debería haber ido y confiscado la bolsa de papas fritas, pero los tres habían cenado salmón al vapor con brócoli sin refunfuñar y ella no tenía energía para discutir.
Una voz retumbó desde la TV:
– ¡No obtendrás nada por nada!
Ese no fue un mal mensaje para sus hijas. ¡Nadie lo sabía mejor que Cecilia! Pero aun así, no le gustó el ligero disgusto que cruzó sus suaves rostros. Evitaba cuidadosamente comentarios negativos sobre defectos físicos frente a sus hijas, aunque no era así con sus amigas. El otro día, por ejemplo, Miriam Oppenheimer había dicho lo siguiente, lo suficientemente alto para los sensibles oídos de sus hijas: “Mi ¡Dios! ¡Mira mi barriga! - apretando la carne entre sus dedos como si fuera repugnante. Genial Miriam, como si nuestras chicas no recibieran un millón de mensajes todos los días de que deberían odiar sus cuerpos.
De hecho, la barriga de Miriam empezaba a verse demasiado gordita.
– ¡Ester! gritó de nuevo.
– ¿Qué pasa? - respondió Esther con una voz engañosamente tranquila que se parecía sospechosamente a la entonación de la propia Cecilia.
– ¿De quién fue la idea de construir el Muro de Berlín?
– Bueno, ¡es casi seguro que pertenece a Nikita Khrushchev! Esther respondió de inmediato, pronunciando el nombre de sonido exótico con gran placer, con algo de su propia interpretación de un acento ruso. - Era el Primer Ministro de Rusia, solo el puesto se llamaba "Primer Secretario". Pero también podría haber sido…
Sus hermanas respondieron al instante con su impecable cortesía habitual:
– ¡Cállate Esther!
– ¡Ester! ¡No puedo escuchar la televisión de ti!
– ¡Gracias querida! – Cecilia tomó un sorbo de té y se imaginó retrocediendo en el tiempo y poniendo a ese Jruschov en su lugar.
No, Sr. Jruschov, no puede construir un muro. No probará que su comunismo funciona. Todo este trabajo resultará ser un completo fracaso. ¡No, mira, estoy de acuerdo en que el capitalismo tampoco es la mejor solución para todo! Déjame mostrarte mi última factura de tarjeta de crédito. Pero realmente necesitas considerar seriamente tu decisión.
Y luego, cincuenta años después, Cecilia no encontraría esa carta que la hizo sentir tan… ¿cuál era la palabra correcta?
¿Distraído? Así es.
Le gustaba sentirse concentrada. Se enorgullecía de su capacidad de concentración. Su vida diaria consistía en miles de piezas diminutas: "Necesito cilantro", "Isabelle, un corte de pelo", "¿Quién acompañará a Polly a su ballet el martes mientras estoy con Esther en la terapia del habla?", como uno de esos gigantes rompecabezas que Isabelle había estado ordenando durante horas y, al mismo tiempo, Cecilia, que no tenía paciencia para armar rompecabezas, sabía con absoluta precisión a dónde pertenecía cada pieza de su vida y dónde debía colocar la siguiente.
Sí, tal vez la vida de Cecilia no fue tan inusual o impresionante. Ella era una madre de escuela y una desventurada asesora de Tupperware, no una actriz o una secretaria… o una poeta que vivía en Vermont. (Cecilia había descubierto recientemente que Liz Brogan, una compañera de clase de la escuela secundaria, ahora era una poeta famosa y galardonada que vivía en Vermont. Liz, que comía sándwiches de queso y Vegemite y regularmente perdía su pase de autobús. Cecilia hizo un gran esfuerzo para no enfadarse. por ese hecho. No es que tuviera ningún deseo de escribir poesía. Aún así… Si tuviera que nombrar a alguien en ese momento que estaba seguro de llevar una vida ordinaria, sería Liz Brogan.) Por supuesto, Cecilia nunca había aspirado a más que las cosas ordinarias. Aquí estoy, la típica madre de los suburbios, pensaba a veces, como si alguien la acusara de intentar sobresalir entre la multitud.
Las otras madres muchas veces se quejaban de que les costaba concentrarse en una sola cosa, y no dejaban de decir: "¿Cómo haces para todo, Cecilia?", y ella no sabía cómo responderles. realmente no entendían qué era exactamente lo que les resultaba difícil.
Pero ahora, por alguna razón desconocida, todo parecía estar amenazado por algún tipo de peligro. No tenía lógica.
Quizás no tuvo nada que ver con la carta. Tal vez fueron las hormonas. Ella era "probablemente perimenopáusica", según el Dr. MacArthur. (¡Oh, no, no lo estoy!, había exclamado instintivamente Cecilia, como para defenderse de un insulto delicado y jocoso.)
Quizás este fue uno de esos casos de vaga ansiedad que sintieron algunas mujeres. Las otras mujeres. Siempre había encontrado a las personas ansiosas muy entrañables. Queridos pequeños preocupados como Sarah Sachs. Le dieron ganas de darles palmaditas en las cabezas llenas de preocupaciones.
Quizás si abría la carta y se convencía de que no era nada especial, recuperaría su concentración anterior. Había trabajo por hacer. Para plegar dos cestos de ropa. Haz tres llamadas telefónicas de emergencia. Hornear un pastel sin gluten para los miembros alérgicos al gluten del grupo del proyecto del sitio web de la escuela (es decir, Janine Davidson) para su reunión de mañana.
Había otras cosas además de la carta que podrían haber sido la causa de su inusual ansiedad.
Sexo por ejemplo. Siempre estaba al acecho en algún lugar de la periferia de su mente.
Frunció el ceño y deslizó las manos a los costados de su cintura. Sus "abdominales oblicuos", según el entrenador de Pilates. Oh, basta de eso, el sexo no era problema. Ni siquiera estaba en su mente, se negaba a dejarlo entrar en su mente. No importaba en absoluto.
Tal vez tenía algo que ver con el hecho de que desde esa mañana del año pasado la había perseguido una vaga sensación de fragilidad, una nueva conciencia de que toda una vida de cilantro y ropa para lavar podría evaporarse repentinamente, que todo tu la cotidianidad normal puede desaparecer y de repente te conviertes en una mujer de rodillas, mirando al cielo, y unas mujeres acuden en tu ayuda, y otras giran la cabeza y sientes sus palabras, aunque no las digan: no No quiero que no tenga nada que ver con eso.
Cecilia lo volvió a ver por enésima vez: el pequeño Spider-Man volando. Ella era una de las mujeres que corrían, por supuesto. Abrió frenéticamente la puerta de su auto, aunque sabía que sin importar lo que hiciera, no cambiaría nada. Esta no era ni su escuela, ni su barrio, ni su parroquia. Ninguno de sus hijos había jugado con el niño. Nunca. Nunca había tomado café con la mujer de rodillas. Ella simplemente estaba detenida en el semáforo en el lado opuesto de la intersección cuando sucedió. El pequeño, de unos cinco años, vestido con un traje rojo y azul de Spider-Man, esperaba al costado de la calle, de la mano de su madre. Era la Semana del Libro. Por eso el chico llevaba ese traje. Cecilia lo miró y pensó, Hmm, Spider-Man no es realmente un personaje de libro. Y luego, sin motivo aparente, el niño soltó la mano de su madre, salió de la acera a la calle y caminó hacia los autos. Cecilia gritó. Además, como recordó más tarde, instintivamente comenzó a golpear la bocina con el puño.
Si Cecilia hubiera pasado un poco más tarde, no habría visto nada de esto. Solo diez minutos después, la muerte del niño habría sido solo otro embotellamiento para ella. Y ahora era un recuerdo que seguramente algún día haría que sus nietos dijeran: "¡No me aprietes tanto la mano, abuela!".
No había conexión entre el pequeño Spider-Man y la carta, por supuesto.
Él apareció en su mente sin ser invitado.
