Escrito con el espíritu de las obras anteriores del autor, este libro es una digna conclusión de la maravillosa trilogía sobre la Toscana. El libro gustará a todos los que tienen gusto por lo bello de la vida, conocedores de la buena literatura, amantes de la naturaleza y de los viajes.
Sobre el autor
¡Italia realmente demostró ser inagotable! Recibir el regalo de una cultura nueva y a la vez antigua - con una lengua, una literatura, una historia, una arquitectura, un arte diferente - es una bendición que no deja de caer sobre mí como lluvia dorada…
Francisco Maza
La famosa poeta, conocedora de la buena cocina y escritora de viajes Frances Mace nos introduce en el maravilloso mundo de la apasionante campiña toscana, donde compra y restaura una villa abandonada. Emocional y fascinantemente, revela la belleza casual de la vida en Italia. El libro también incluye recetas de deliciosos platos de temporada, que la autora suele preparar con productos de su propia huerta.
Tan pronto como se publicó el primer libro de la serie Tuscany, Under the Tuscan Sky se convirtió en un éxito de ventas y permaneció en las listas del New York Times durante más de 2 años. El libro también se convirtió en una película del mismo nombre, Bajo el cielo de la Toscana, protagonizada por la actriz nominada al Oscar Diane Lane. Los otros dos libros de la serie Tuscany: Beautiful Tuscany y Every Day in Tuscany también han sido bien recibidos por los lectores. No es casualidad que a Frances Mace la llamen "La bardo de la Toscana". Sus libros están bellamente escritos, son poéticos y cautivadores.
Sobre el libro
Han pasado 20 años desde que el autor compró y restauró la hermosa villa de 200 años en el corazón de la Toscana. Desde entonces, ha conseguido convertir la antigua casa señorial en un hogar, hacer un maravilloso jardín, sumergirse en el estilo de vida italiano y explorar hasta los rincones más recónditos de este hermoso paisaje. Frances, una exploradora por naturaleza, lleva al lector por caminos poco conocidos de la Toscana para mostrarle vistas maravillosas, presentarle los mejores vinos italianos y especialidades locales, y un ritmo de vida más lento y sensual. Una verdadera anticuaria, Frances ha descubierto una magnífica casa en ruinas en las tierras altas todavía salvajes sobre su casa. Fascinado, el autor ha restaurado esta pequeña villa y la ha convertido en una verdadera joya de antaño, una casa que parece sacada de un cuento de hadas.
Además de su nuevo hogar, Frances también nos presentará lugares maravillosos lejos de las multitudes de turistas. Nos adentrará aún más en el corazón de la Toscana, en la parte más virgen y montañosa de esta provincia. Pasearemos con ella por senderos forestales y hermosos prados, conoceremos a varios habitantes del bosque: jabalíes, conejos, innumerables pájaros. Conoceremos a los montañeros orgullosos y reservados, pero de buen corazón. Descubriremos tesoros insospechados en la parte salvaje de la zona y obras maestras en la parte civilizada. Pero, sobre todo, aprovecharemos el enorme privilegio de mirar el mundo a través de los ojos de Francisco: los ojos de un poeta, de un esteta, de un conocedor del arte, de un amante de la naturaleza, de un conocedor de la buena cocina.
Así que una vez más nos sumergiremos en los colores y aromas de Italia, veremos la belleza de las cosas pequeñas y la dulzura de la vida sencilla. Junto con Frances, nos tumbaremos en la suave hierba en las tardes de verano para contar las estrellas fugaces, perseguir luciérnagas en el encanto de las cálidas noches italianas, beber vino fragante bajo el asma con el acompañamiento de cigarras, o recoger bayas y hierbas en las colinas. de la Toscana.
Ya sea que esté describiendo la preparación de la pizza italiana original en el horno o la poda de las rosas en el jardín, la autora logra transmitir al lector una sensación de la maravilla de la vida, de las alegrías simples y placeres que, llevados por el vuelo veloz de la vida cotidiana, no advertimos. Carpe diem (Aprovecha el momento), este es el lema de Frances, que nos ofrece un rosario de momentos inolvidables, cada uno más colorido, brillante y dulce.
Independientemente de la temporada que describa, Frances Mace logra cautivar al lector con la magia capturada de una época bien vivida. Leemos encantados mientras el autor habla sobre la cálida sensación de una rica comida compartida con amigos frente a una chimenea encendida en invierno. Olemos el olor fresco de la tierra suelta y las primeras flores, escuchamos el zumbido de las abejas en primavera y contemplamos embelesados los enjambres de mariposas que sobrevuelan los verdes campos. Sentimos con todo nuestro ser la sensual belleza de los girasoles y escuchamos el canto de los pájaros en las primeras horas de la mañana de verano o recogemos manzanas rojas y peras doradas para disponerlas en cuencos de color amarillo brillante sobre la mesa de madera en otoño… Todo esto es una magia capturada que el autor comparte generosamente con el lector cautivado.
Y cuando las descripciones y los aromas de los banquetes italianos recién preparados son demasiado y nos invade el entusiasmo por preparar algo delicioso, Frances nos ha proporcionado las recetas de estas tentadoras especialidades.
Reseñas
“Frances Mays es ante todo una magnífica escritora.”
"Chicago Tribune"
"Mace revela en sus obras su don para recrear lo cotidiano… y presenta una receta de vida más sencilla, menos frenética, pero mucho más plena"
"EEUU hoy"
“Mays domina la creación de imágenes auténticas de los lugares que describe, construidas con su colorido estilo poético característico”.
"Orlando Centinela"
“Muchos autores poseen el talento para conmover a sus lectores, pero Frances Mays posee el poder para conmoverlos.”
CNN
Fragmento
Prólogo
Camino Blanco
"Estoy a punto de comprar una casa en un país extranjero" - con estas palabras comienza mi primer libro de memorias "Bajo el cielo de la Toscana". La oración de comunicación más ordinaria, pero para mí, un comienzo oculto. De tales palabras saludables brotan los brotes del destino y comienzan sus transformaciones. Bramasole, la casa de campo abandonada situada debajo de las murallas construidas por los etruscos alrededor de Cortona, se convirtió en mi hogar. No, en mucho más que un hogar: el centro de mi ser, la aguja de la brújula de mi corazón, el eje de mi universo personal.
En ese momento cuando giré la pesada llave de hierro y crucé el umbral de mi vida en Italia, no podría haberme imaginado aquí en dos décadas, no podría haber previsto el placer, la multifacética, las tediosas dificultades, las decepciones, la alegría y el amor ardiente que siento hoy por Bramasole, este lugar en el tiempo que se ha proclamado dueño de mi vida.
Me he memorizado el siguiente episodio de la novela "Pedro Páramo" de Juan Rulfo. El héroe viaja en un autobús sofocante, y en el bolsillo del pecho se esconde la fotografía de su madre. Podía sentir a mamá sudar, piensa Pedro. Así es con Bramasole. Siento el ruido sordo de su vida dentro de la mía, tanto distinto como fusionado con ella.
La casa se ha convertido en un ícono en mi altar. La fachada de color rosa albaricoque bañada en luz, las ventanas cerradas que dan la bienvenida al sol del sur, la hermosa mosca, el povet, los limoneros y la lavanda que florece profusamente en el jardín: toda esta exuberante belleza simboliza no la vida que me fue dada, pero la vida creada por mis propias manos.
Cuando abro la ventana de mi oficina y me inclino hacia el aire chispeante, inspecciono el jardín con la mirada y saludo a cada rosa por su nombre. Observo las flores de jazmín apoderarse del arco de hierro. Escucho el gorgoteo a cuatro voces del agua que cae como una cascada en la antigua cisterna. Contemplo el polvo asentado del tiempo - desde los años en que los muros se derrumbaron y la zarzamora ahogó la tierra, hasta hoy, cuando rosas, lilas, dalias y cremas se alternan como versos en un poema con refugios para el lector solitario entre los olivos. Aunque hay pocos vestigios del antiguo jardín clásico, los cinco saúcos con copas decorativas que sobresalen entre los setos de boj todavía dominan aquí.
En julio, los cientos de girasoles gigantes en la terraza superior, mi pequeña orquesta de rostros radiantes que marchan, merecen una gran ovación. August los encontró con la cabeza cortada, como un bosque de duchas con peines de metal oxidado. Y justo en ese momento los faisanes vuelan. ¿Cómo saben cuándo ha terminado su hora? Hacen un auténtico festín con las semillas de girasol y sus gritos pendencieros y glotones recuerdan más al ruido de un servicio de coches que a las bacanales de los pájaros águila de plumaje real.
